ERBE Elektromedizin GmbH - Rauchabsaugsystem ERBE IES 300


ERBE IES 300
Wirkungsvolle Absaugung von Chirurgie-Rauchgasen

Leistungsmerkmale - Einsatzgebiete - Instrumente / Zubehör - Technische Daten - Literaturhinweise


Allgemeine Beschreibung


		Um dem OP-Team mehr Komfort zu bieten, haben wir mit dem ERBE IES* 300 ein Absaugsystem entwickelt, das die Rauchpartikel-Konzentration wesentlich verringert. *IES bedeutet "lntelligent Evacuation System".

Leistungsmerkmale

	Aktivierung manuell, über Fußschalter oder durch Aktivierungssensor, gekoppelt über HF-Generator
	Hohe Saugleistung, dennoch leise im Betrieb
	Komfortable Bedienoberfläche; hygienische Folientastatur

	Umfangreiches Sicherheitskonzept: z.B. Absaugstopp bei Festsaugen von Gewebe (bei hohen Saugleistungen)
	Sicherheit im Umgang mit Filterpatrone
	Wirtschaftlichkeit: lange Betriebszeit des Filters (35 h} bei max. Absaugleistung
	Hohe Funktionssicherheit, hohe Langlebigkeit

Einsatzgebiete

Beim elektrochirurgischen Schneiden und Koagulieren von Gewebe werden Rauchgase freigesetzt, hervorgerufen durch Desikkations- und Vaporisationseffekte. Vergleichbare Rauchgase treten auch bei anderen thermo-chirurgischen Verfahren auf, wie z.B. in der Laserchirurgie.

Abb.: Das Rauchabsaugsystem
auf der Deckenversorgungs-Einheit

Nicht nur unangenehmer Geruch, sondern auch Sichtverschlechterung auf das OP-Feld können unerwünschte Folgen für den Chirurgen wie für das gesamte OP-Team sein. Bei bestimmten lndikationen können Viren und Bakterien in den Rauchgasen enthalten sein (siehe Literatur). Eine wirksame Absaugung hilft, diese unangenehmen Begleiterscheinungen deutlich zu reduzieren.

Abb.: Wirkungsvolle Absaugung mit dem Rauchabsaugsystem IES 300
im nahen OP-Umfeld

Zubehör


Chirurgiehandgriff (oben) Clip-On-Handgriff	HF-Chirurgiehandgriff und Rauchabsaug- Aufsatz	Absaugschlauch mit Vorfilter und Absaugrohr	Absaugschlauch mit Absaug-Trichter

Technische Daten

ERBE IES 300
Abmessungen (BxHxT)	410 x 200 x 370
Gewicht	12 kg
max. Leistungsaufnahme	400W (1,7 A bei 230V)
Schalldruckpegel	47dB (a)
max. Absaugflow	650 l/min (Anzeige erfolgt in Prozent der max. Saugleistung)
Netzanschluß	240 V/230 V/120 V/100 V, +/-10%, 50/60 Hz
Potentialausgleichsanschluß	1
Schutzklasse	I nach DIN EN 60601-1
Typ	CF nach DIN IEC 60601-1
Qualitätssicherung, Zulassung Erbe-Qualitätssicherung, zertifiziert nach	ISO 9001/EN 46001

Bestell-Nummern
Rauchabsauggerät IES 300 (230V)	10321-000
IES 300 (UL)	10321-001
Filterpratrone	20321-000
Einwegschlauch, ø 22 mm (steril)	20321-002
Absaugschlauch, ø 22 mm (wiederverwendbar)	20321-009
Vorfilter	20321-003
Strömungsoptimiertes Absaugrohr	20321-004
Adapterstück, ø 22 -22 mm (wiederverwendbar)	20321-005
Clip-On-Handstück (steril)	20321-007
Chirurgiehandgriff (steril)	20321-008
Absaugtrichter, Anschluß ø 22 mm	20321-010

Literaturhinweise

AORN (Association of Operating Room Nurses):	Health policy issues: regulation of surgical smoke. Romig, Candace L.; Smalley, Penny J., RN; AORN Journal - April 1997- Health Policy Issues Pages 1-11
Ball K.:	Surgical smoke: It it safe to breathe? Todays Surg. Nurse 1996 Sep-Oct; 18(5): 16-21
Gatti, John E., M.D.; Bryant, Charles J., C.I.H.; Noone, R. Barrett, M.D.; Murphy, Brien J. M.D.:	The mutagenicity of electrocautery smoke. In: Plastic and Reconstructive Surgery. May 1992
Hunter , J.G.:	Laser smoke evacuator: effective removal of mutagenic cautery smoke. Aesthetic Plast Surg 1996 Mar-Apr; 20(2):177-178
Hensman, C.; Baty, D.; Willis, R. G.; Cuschieri, A.:	Chemical composition of smoke produced by high-frequency electrosurgery in a closed gaseous environmente Surg Endosc (1998) 12:1017-1019, Springer- Verlag New York Inc. 1998
OSHA (Occupational Safty and Health Administration):	Ottccupational safety and health administration acts on guidelines for electrosurgical smoke - health policy issues Brenda Ulmer RN, MN, CNOR AORN Journal - June 1998 - Health Policy Issues Pages 1-5 June 1998, Volume 67, Number 6
Ott D.E., Moss E., Martinez K.J.:	Aerosol exposure from an ultrasonically activated (Harmonic) device. Am Assoc Gynecol Laparosc 1998 Feb; 5(1): 29-32
NIOSH (National Institute for Occupational Safty and Health Administration):	Control of smoke from laser /electric surgical procedures. US. Department of Health and Human Services. September 1996 DHHS (NIOSH) Publication No. 96-128
Wenig B.L., Stenson K.M., Wenig B.M., Tracey D.:	Effects of plume produced by the Nd: YAG laser and electrocautery on the respiratory system. Laser Surg. Med. 1993; 13(2): 242-5